spotlight  
19/12

Африканские активисты требуют лишить Disney прав на фразу “акуна матата”

Share

На платформе Change.org появилась петиция в адрес The Walt Disney Company, в которой активист из Зимбабве Шелтон Мпала требует у анимационной студии ни много ни мало перестать эксплуатировать культуру африканских стран. Местных активистов не устраивает, что Disney обзавелась авторскими правами на фразу “акуна матата” (в переводе с языка суахили — “нет проблем”), пишет газета The Times.

Фраза “акуна матата” прозвучала в анимационном фильме “Король Лев” в 1994 году. В итоге она стала одним из символов этой картины и разошлась среди фанатов по всему миру. На фоне этого The Walt Disney Company получила патент на фразу, чтобы использовать ее на сувенирной продукции. Поэтому и недовольны африканцы: дескать, руководство компании не изобретало “акуна матату”, но тем не менее фраза работает на благо Disney, а не на благо африканской культуры.

“Если идти этим путем, тогда нам придется выплачивать британцам авторские отчисления за каждого, кто говорит по-английски, а французам — всякий раз, когда мы говорим по-французски. Фраза “акуна матата” используется в большинстве стран, в которых говорят на суахили, таких как Танзания, Кения, Уганда, Руанда, Бурунди, Мозамбик и Демократическая Республика Конго” (Шелтон Мпала)

Благодаря вниманию международной прессы петиция продвигается весьма успешно: на момент публикации заметки ее подписали уже более 56,7 тысячи человек. В Disney на претензии африканцев пока не отреагировали.

На случай, если вы пропустили: посмотрите тизер ремейка “Короля Льва”, который выйдет в 2019-м.

ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ, ЧТО У НАС В

ПАБЛИКЕ В VK

популярное

умеем отправлять интересные дайджесты на почту раз в неделю

введите чей-нибудь мэйл

Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных.

© 2019 This Is Media

Издание «ThisIsMedia» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций ( Роскомнадзор ) 20.07.2017 за номером ЭЛ №ФС77-70378
Учредитель: ООО "ОрденФеликса"

Для лиц старше 18 лет